How to order a beer? Which side to tie a dirndl? Here’s what to know about celebrating Octoberfest in Munich, the birthplace of the world-famous annual event.