American Airlines lost $2.2 billion in first quarter and is racing to cut costs and shore up cash as the coronavirus hurts demand.